
رحلة حاج
رحلة الشيخ عدُّّون الحجازية
موسم سنة (1352هـ / 1934م)
يقول المحقق أ/ محمد بن أحمد جهلان : ومن توفيق الله وتيسيره أن استخدمني منذ بضع سنين في العناية بتراث إمامِنا المربِّي الشيخ سعيد بن بالحاج شريفي (الشيخ عدُّون) فرزًا وتصنيفًا وتوصيفًا وتصويرًا وفهرسةً، في إطار عناية "جمعية التراث" بتراث رجال الأمَّة وعلمائِها، فكان مما عثرنا عليه من جواهرَ وآثارٍ هذه "الرحلة الحجازية" التي سجَّل فيها الشيخ تفاصيل رحلته الأولى إلى الحجِّ سنة 1352 هـ / 1934م، تسجيلا أدبيًّا بديعًا، إذ حفظت لنا خزانتُه كراسًا جميلاً حوى تفاصيل الرحلة بخطِّ يدِهِ وهو في أوج الشباب وزهرةِ العُمر؛ إذ كان حينها في الثانية والثلاثين، وكأنه يُناجي ربَّه بلسان»ابن الرومي«:
»أَتَيتُكَ في عِرْضٍ مَصُونٍ طَويتُهُ ثَلاثِينَ عَامًا فَهْوَ أبيَضُ نَاصِعُ
فَجُودُكَ يَكفِي، دُونَ كِلِّ ذَرِيعَةٍ إذا لَمْ تَكُنْ لِلطَّالِبينَ ذَرائِعُ«
كما اكتشفنا أنَّه نشرَ رحلتَه بعد شهرٍ من عودته من الحجِّ مُنجَّمةً باسمٍ مُستعارٍ في أعداد "جريدة الشباب" التي كان طلبة "معهد الحياة" يُحرِّرونها بأقلامهم. وقد استمرَّت حلقاتُ الرحلةِ في البروز في الجريدة زُهاء سنةٍ كاملة (من جوان1934 إلى أفريل 1935). ووجدنا كذلك نسخة "مسودة" خُطّمن الرحلة في مفكرة خُطَّت بقلم الرصاص ... فرأينا من المفيد مقابلة هذه النسخ مقدمة المحقق. وإخراج هذه الرحلةِ للنُّور في ثوبٍ قشيب، وسِفرٍ مُغدِقٍ خَصِيب، يُوثِّقُ فوائدِها المكنونة، وعِبَرها الثمينة، ولغتها الأدبيَّة الرصينة، وإبرازًا لجانب من جوانب شخصية شيخنا، متمثلٍ في شخص الكاتب الأديب، والمفكر الأريب، ذي النظر البعيد والرأي السديد.
ولقد صادَفَت رغبتُنا في العنايةِ بهذه الرحلةِ وإبرازِ ما فيها من فوائد، رغبةً مماثلةً وأقوى لدى أبناء الشيخ حفظهم الله )الشيخ بالحاج، والدكتور محمَّد، والدكتور يوسف، والأستاذ بكير(، وهم الذين طالما تذاكرُوا بينهم أخبارَ هذه الرحلةِ سنينَ عددًا، وتأثَّروا بطرائِفِها وغرائِبها أمدًا، فكان حِرصُهم على إخراجِ هذه الرحلةِ توثيقًا لذكرى جميلةٍ وَعَوها عن والدِهِم، وتعميمًا لفوائدَ جليلةٍ يجدُر أن يَعِيَها من يأتي من بعدهم.
-------------------------------------
غادر الشيخ عدُّون القرارة قاصدًا الحجاز لأداء فريضة الحج يوم الأحد 11 ذو القعدة 1352هـ/ 25 فيفري 1934م، واستغرقت الرحلة مدَّة سبعين يومًا، إذ وصل القرارة عائدًا بتاريخ الخميس 18 محرم 1353هـ /03 ماي 1934م، ومرَّ في رحلته الحجازية هذه ذهابًا وإيابًا بمسالك برية وبحرية، وتوقَّف فيها في محطَّات عديدة، وشهد خلالها أحداثًا بارزةً وثَّقها المؤلف باليوم والشهر، بل بالساعة والدقيقة في كثير من الأحيان، ولتكوين صورة عن هذه المحطَّات وأبرز ما عاشه المؤلف من أحداث فإنَّنا نصوغها للقارئ الكريم في هذا الجدول الزَّمني المفصل ...
التاريخ 1352هـ / 1934م | الحدث وزمانه |
الأحد 11 ذو القعدة / 25 فيفري | الخروج من القرارة بعد صلاة الظهر والوداع في المسجد |
الأحد 11 ذو القعدة / 25 فيفري | الوصول إلى "أتزيوَا" قبيل المغرب |
الإثنين 12 ذو القعدة / 26 فيفري | الوصول إلى "بسكرة" على 3 فجرًا |
الثلاثاء 13 ذو القعدة / 27 فيفري | الوصول إلى "باتنة" صباحًا |
الثلاثاء 13 ذو القعدة / 27 فيفري | الوصول إلى "قسنطينة" مغربًا |
الخميس 15 ذو القعدة / 01 مارس | الوصول إلى "قالمة" عشية |
الخميس 15 ذو القعدة / 01 مارس | الوصول إلى "عنابة" مغربًا |
السبت 16 ذو العقدة / 03 مارس | ركوب الباخرة صباحًا والإقلاع ليلاً |
الأحد 17 ذو القعدة / 04 مارس | الوصول إلى "تونس" على العاشرة صباحًا |
الإثنين 18 ذو القعدة / 05 مارس | المرور بجزيرة "مالطة" على الثانية عشر زوالاً |
الخميس 21 ذو القعدة / 08 مارس | المرور "بالاسكندرية"مغربًا دون التوقف |
الخميس 21 ذو القعدة / 08 مارس | الوصول إلى "بورسعيد" العاشرة ليلاً |
الخميس 21 ذو القعدة / 08 مارس | الدخول إلى "قناة السويس" بعد منتصف الليل |
الجمعة 22 ذو القعدة / 09 مارس | الوصول إلى "الاسماعيلية" |
الجمعة 22 ذو القعدة / 09 مارس | الإحرام بين "الإسماعيلية" و "رابغ" على العاشرة ليلاً |
السبت 23 ذو القعدة / 10 مارس | الوصول إلى "رابغ" على الثامنة صباحًا |
الأحد 24 ذو القعدة / 11 مارس | الوصول إلى ميناء "جدَّة" مغربًا والمبيت في الباخرة |
الإثنين 25 ذو القعدة / 12 مارس | النزول إلى "جدَّة" صباحًا |
الثلاثاء 26 ذو القعدة / 13 مارس | الوصول لـ "بحرة" بين "مكة" و "جدَّة" |
الثلاثاء 26 ذو القعدة / 13 مارس | الوصول إلى "مكة" في الواحدة زوالاً |
الثلاثاء 26 ذو القعدة / 13 مارس | أداء مناسك العمرة ليلاً بعد وصول بقية الحجاج |
الأربعاء 27 ذو القعدة / 14 مارس | لقاء المؤلف مع السلطان تيمور بن فيصل صباحًا |
الخميس 28 ذو القعدة / 15 مارس | زيارة السلطان تيمور وحاشيته لدار المزابيين صباحًا |
الخميس 28 ذو القعدة / 15 مارس | زيارة المؤلف وأعيانُ حجَّاج مزاب للسلطان تيمور عشيةً |
الجمعة 29 ذو القعدة / 16 مارس | زيارة المؤلف ورفقائه لمدرسة الفلاح صباحًا |
الجمعة 29 ذو القعدة / 16 مارس | حضورُ المؤلف ورفقائه حفل مدرسة الفلاح عشيةً |
الجمعة 29 ذو القعدة / 16 مارس | تحرِّي هلال ذي الحجَّة على جبيل أبي قبيس قبيل المغرب |
السبت 01 ذو الحجة / 17 مارس | دخول ذي الحجَّة بعد ثبوت رؤية هلاله الجمعة |
الأربعاء 05 ذو الحجة / 21 مارس | مأدبة السلطان تيمُور والعُمانيين للحُجَّاج المزابيين غداءً |
الخميس 06 ذو الحجة / 22 مارس | مأدبة المزابيين للسلطان تيمور وللحُجَّاج العُمانيين غداءً |
الخميس 06 ذو الحجة / 22 مارس | حضورُ المؤلف مأدبة الملك عبد العزيز لممثلي الوفود |
يوم لم يحدده بين 6 و 9 ذي الحجة | لقاء المؤلف والحاج إبراهيم خيَّاط مع السلطان تيمور |
يوم لم يحدده بين 6 و 9 ذي الحجة | لقاء المؤلف مع العالم المصري طنطاوي جوهري |
يوم لم يحدده بين 6 و 9 ذي الحجة | لقاء المؤلف مع العالم السوري محمَّد جميل العقَّاد |
يوم لم يحدده بين 6 و 9 ذي الحجة | زيارة "دار الكسوة" في مكة |
السبت 08 ذو الحجة / 24 مارس | يوم التروية، الإحرامُ بالحجِّ والتوجُّه إلى منًى بعد الزوال |
الأحد 09 ذو الحجة / 25 مارس | الوصول لعرفات صباحًا، ووقفة عرفة عشيةً |
الإثنين 10 ذي الحجة / 26 مارس | يومُ النحر، والمبيتُ في منًى |
الثلاثاء 11 ذو الحجة / 27 مارس | رميُ الجمرات، والمبيتُ في منًى |
الأربعاء 12 ذو الحجة / 28 مارس | الرجوع لمكة زوالا لطواف الإفاضة والتحلّل الأكبر |
الخميس والأربعاء 13 و14 ذو الحجة | مرض المؤلف بالحمى ومكثُه في بين الحرم والدار |
السبت 15 ذو الحجة / 31 مارس | طوافُ الوداع والرحيل إلى المدينة على الثامنة صباحًا |
السبت 15 ذو الحجة / 31 مارس | الوصول في "رابغ" بعد العشاء والمبيت فيها |
الأحد 16 ذو الحجة / 01 أفريل | الإنطلاق من "رابغ" إلى المدينة والوصول بعد العصر |
الأحد 16 ذو الحجة (ليلة الإثنين) | زيارة قبر الرسول والصلاة في الروضة بعد العشاء |
الإثنين 17 ذو الحجة / 02 أفريل | زيارة البقيع |
الأربعاء 19 ذو الحجة / 04 أفريل | زيارة مقبرة شهداء أحُد |
الجمعة 21 ذو الحجة / 06 أفريل | المؤلف يصلِّي أوَّل صلاة جمعة في حياته |
السبت 22 ذو الحجة / 07 أفريل | زيارة مسجد قُباء وحضور مأدبة المزيِّر في طريق العودة |
الإثنين 24 ذو الحجة / 09 أفريل | مغادرة المدينة صباحًا إلى مستورة والمبيت في "رابغ" |
الثلاثاء 25 ذو الحجة / 10 أفريل | من "مستورة" إلى "جدة" والوصول إليها قرب العصر |
الجمعة 28 ذو الحجة / 13 أفريل | ركوب الباخرة قبل الزوال وركوبُ النساء بعد العشاء |
السبت 29 ذو الحجة / 14 أفريل | انطلاق الباخرة من "جدَّة" على الواحدة بعد الزوال |
الإثنين 01 محرم 1353هـ / 16 أفريل | 08:00 ص الوصول إلى ميناء "الطور" للتعقيم والتبخير |
الثلاثاء 02 محرم 1353هـ / 17 أفريل | 07:00 ص الوصول إلى مدخل "قناة السويس" |
الثلاثاء 02 محرم 1353هـ / 17 أفريل | 04:00 م الوصول إلى "الاسماعيلية" |
الأربعاء 03 محرم 1353هـ/ 18 أفريل | 01:00 ص الوصول إلى ميناء بورسعيد" |
الأحد 07 محرم 1353هـ/ 22 أفريل | 07:00 ص الوصول إلى "حلق الوادي" |
الاثنين 08 محرم 1353هـ / 23 أفريل | 07:00 ص الوصول إلى "عنابة" |
الثلاثاء 09 محرم 1353هـ/ 24 أفريل | الوصول إلى قسنطينة، ثم باتنة، ثم بسكرة، ثم تقرت |
الخميس 18 محرم 1353هـ/ 03 ماي | الوصول إلى القرارة والاستقبال في المسجد صباحًا |


